RUOTSALAISEN LASTEN- JA NUORTENELOKUVAN KLASSIKKOJA

CLASSIC SWEDISH FILMS FOR CHILDREN AND YOUNG PEOPLE

SE PIKKUINEN LOTTA
A clever little girl like Lotta

Ruotsi | Sweden 1992  73 min

Suomenkielinen tekstitys | Finnish subtitles

SALLITTU | FOR ALL AGES

Alkuperäinen nimi | original title: Lotta på Bråkmakargatan

Ohjaus | direction: Johanna Hald

Käsikirjoitus | script: Johanna Hald – Astrid Lindgrenin romaanista | based on a novel by Astrid Lindgren

Kuvaus | cinematography: Olof Johnson

Leikkaus | editing: Jan Persson

Musiikki | music: Stefan Nilsson

Tuotanto | production: AB Svensk Filmindustri, Astrid Lindgrens Värld, Sveriges Television AB Kanal 1

Osissa | cast: Grete Havnesköld, Linn Gloppestad, Martin Andersson, Beatrice Järås, Claes Malmberg, Margreth Weivers

 Se pikkuinen Lotta | A clever little girl like Lotta

Lotta on juuri täyttänyt viisi vuotta. Eräänä aamuna hän herää vihaisena. Lotta on nähnyt pahaa unta ja pelkää, että uni toteutuu. Unessa hänen sisaruksensa Jonas ja Mia olivat konnia, joten Lotta ei halua puhua heidän kanssaan. Viimein Lotta päättää lähteä kotoa. Päivästä tulee ikimuistoinen.

Lotta has just turned five and lives on Troublemaker Street. One day she wakes up and is angry right from the start. She has dreamed something she didn’t like, and she thinks the dream will come true. The villains of her dream are her siblings Jonas and Mia, so she doesn’t want to talk to them at all. Later Lotta decides to leave home. It proves to be a day she will never forget.