SIEPATTU | LOST IN AFRICA

Leikkaus | editing: Morten Højbjerg

Musiikki | music: Kristian Eidnes Andersen

Tuotanto | production: Vibeke Windeløv, Karoline Leth/ SF Film Production ApS, Tobaksfabrikken, Halfdansgade 10, 2300 København S.; email

Levitys | distribution: Tine Klint/ LevelK, Gammel Kongevej 137 Over gården, 3. 1850 Frederiksberg C.; email: ; www.levelk.dk

Osissa | cast: Connie Nielsen, Lars Mikkelsen, Simon Larsen, Amos, Odhiambo, Bernard Okoth, Samuel Odou


12-vuotias Simon matkustaa nykyisestä kotimaastaan Tanskasta lomalle Keniaan, josta hänet on adoptoitu. Lomamatka muuttuu odotettua jännittävämmäksi, kun Simon jalkapalloa hakiessaan eksyy hotellialueelta Nairobin laitakaupungin Kibera-slummiin, jossa hän osallistuu uusien ystäviensä seikkailuihin ja elämään. Eurooppalaispoika on kovaa valuuttaa köyhässä Nairobissa, ja kohta hänen perässään ravaavat äidin lisäksi 100000 shillingin löytöpalkkio silmissään niin paikalliset gangsterit, uudet kenialaiset ystävät kuin poliisitkin. Ohjaaja Vibeke Muasya (s. 1959) on kirjoittaja, ohjaaja, koreografi ja tanssija. Hän on ohjannut ja tuottanut useita dokumentteja ja lyhytelokuvia.		12-year-old Simon goes on holiday to his country of origin Kenya, from where he was adopted to Denmark as a child. Playing in the hotel backyard his football gets kicked over the fence and some local kids take it. Simon goes after them and soon finds himself in Kibera, the slum on the outskirts of Nairobi, where he gets to be a part of the life and the adventures of his new friends. His fancy clothes and looks, however, get him easily into trouble and after his mother announces a reward of 100,000 shillings for finding him, everybody, including local gangsters and the police want a piece of him. Vibeke Muasya (b. 1959) is writer, director, choreographer and dancer. She has directed and produced several documentaries and short fiction films.

Elokuva tarjoilee värikkään ja realistisen kuvan Afrikasta ja tuo esille huiman eron länsimaiden nykyiseen elintasoon ja yhteiskunnan tilaan. Toisaalta ihmiset ovat kaikkialla samanlaisia ja yhteys voi syntyä ilman yhteistä kieltäkin – vaikkapa sitten lähes jokaiseen maailmankolkkaan levinneen jalkapallon avulla.

Cumil 15 v.

* * *

Tapahtumien taustalla näkyy pohjoisen hyvinvointivaltion ja köyhän Afrikan välinen jyrkkä ristiriita.

Juha 53 v.

* * *

Vibeke Muasyan elokuva Siepattu on monisyinen elokuva, jonka pinnan alta voidaan nähdä monia ajankohtaisia teemoja ja yhteiskuntakritiikkiä. Ensinäkin se on elokuva kahden erilaisen kulttuurin kohtaamisesta ja tärkeistä moraalikysymyksistä. Onko rajojen häilyvyys hyväksyttävää ja pätevätkö samat normit niin Afrikan sydämessä että länsimaiden kulutusyhteiskunnassa. Näihin kysymyksiin elokuva hakee vastausta kuitenkaan liikaa sormea osoittamatta mihinkään suuntaan. Kaikki voivat tehdä omat päätöksensä ajattelemalla oman ihmisyytensä ääntä.

Elokuva ei yritä liikaa selittää itseään. Se antaa paljon tilaa katsojalle itselleen, eikä pyri antamaan sivuseikkojen häiritä tarinaa. Slummin karun mutta kauniin värimaailman takaa voi löytää myös jotain uutta itsestään; onko hyvä aina hyvä ja paha aina paha. Synkän tarinan takaa joku voi löytää jotain positiivista ja inspiroivaa. Erilaiset yhteiskuntarakenteet ja ihmisluonteet kukoistavat, mutta olemmeko kaikki loppujen lopuksi samassa veneessä?

A.L.

* * *

Elokuvassa näytetään karua elämää slummissa päihteiden käytöstä rikolliseen toimintaan. Elokuvassa ei anneta mitenkään idyllistä kuvaa Afrikasta. Vastakkainasettelu länsimaalaisen Simonin ja katupoikien välillä on aika selvä.

Itseäni hämmästytti se, miten Simon nuoresta iästään huolimatta puhui sujuvaa englantia, kuten myös kenialaiset katupojat. Yhteisen kielen löytäminen niin helposti oli mielestäni melko epäuskottavaa.

Elokuva piti otteessaan vauhdikkaiden juonteenkäänteiden avulla. Näyttelijät olivat uskottavia rooleissaan ja suorittivat osansa onnistuneesti.

Lily 23 v.