KOTIMAINEN KATSELMUS

FINNISH SURVEY

KIELLETTY HEDELMÄ | Forbidden fruit

Suomi | Finland 2009  110 min
KIELLETTY ALLE 11-VUOTIAILTA | ONLY FOR AGES OVER 11 YEARS
Ohjaus | direction: Dome Karukoski
Käsikirjoitus/ script: Aleksi Bardy
Kuvaus | cinematography: Tuomo Hutri
Leikkaus | editing: Harri Ylönen
Musiikki | music: Adam Nordén
Tuotanto | production: Aleksi Bardy/ Helsinki-filmi Oy, Vanha talvitie 11A, 00580 Helsinki, Finland; puh. | tel. 09-7740 300; fax 09-7740 3060; email ; www.helsinkifilmi.fi
Levitys | distribution: Sandrew Metronome Distribution Finland Oy, Eteläesplanadi 24 A 00130 Helsinki, Finland; www.sandrewmetronome.fi
Rooleissa/ cast: Marjut Maristo, Amanda Pilke, Joel Mäkinen, Jarkko Nieminen, Malla Malmivaara, Olavi Uusivirta

 Kielletty hedelmä | Forbidden fruit

Pian täysikäiseksi tulevien Raakelin ja Marian perheet kuuluvat maalla asuviin vanhoillislestadiolaisiin. Yhteisö kannattaa perinteisiä arvoja eikä suvaitse meikkiä saati sitten alkoholia tai esiaviollista seksiä. Eräänä yönä Maria päättää lähteä kokemaan maailmaa ja karkaa etsimään yhteisön ulkopuolelle jätettyä isoasiskoaan Eevaa kaupungista. Raakel lähetetään Marian perään tuomaan eksynyt lammas kotiin.

 

Elämä kaupungissa on täynnä houkutuksia, ja siinä missä Maria haluaa kokeilla kaikkea uutta - meikkejä, alkoholia ja pussailua - Raakel on varovaisempi. Sitten Raakel eksyy elokuvateatteriin ja tapaa nuoren miehenalun nimeltä Toni. Tämä herättää nuoressa naisessa uusia tunteita, ja Raakelin sisällä alkaa hämmentävä tunteiden taistelu opetetun ja koetun välillä.

 

Tämä puhutteleva elokuva on kertomus kahden nuoren naisen ystävyydestä, uskosta ja itsensä löytämisestä keskellä modernin, vapaamielisen yhteiskunnan ja vanhoillisen uskonnollisyhteisön arvojen ja uskomusten taistelukenttää.

 

Ohjaaja Thomas "Dome" Karukoski (s. 1976) muutti pienenä perheensä mukana Kyprokselta Suomeen. Hän valmistui Helsingin taidekorkeakoulusta lopputyönään tunnettu nuorisoelokuva Tyttö, sinä olet tähti (2005). Hänen toinen pitkä elokuvansa oli Tummien perhosten koti (2008). Karukoski on ohjannut myös televisioon, ja hän myös esiintyy usein ohjaustöissään. Kielletty hedelmä voitti portugalilaisen Festroian elokuvafestivaalin pääpalkinnon Kultaisen delfiinin ja sai CICAE-tuomariston tunnustuksen festivaalin parhaana taide-elokuvana.

 

Koulukinon oppimateriaali

The families of Raakel and Maria, two girls soon turning 18, belong to the conservative Leastadians who live in the country side. The community believes in traditional values, and doesn't approve of make up, alcohol or premarital sex. One night Maria wants to leave to experience the world outside, and runs away to look for her sister Eeva who's been shunned by the community and lives in the city. Raakel is sent after Maria to gently guide the lost lamb back home.

 

The life in the city is full of temptations, and whereas Maria is eager to try everything - make up, alcohol and kissing - Raakel is more cautious. Then Raakel meets a young man called Toni in a cinema. He awakens new feelings in the young woman, and inside Raakel begins a confusing battle between what she has been taught and what she is experiencing.

 

The film is a story of the friendship and faith of two young women, and their search for identity in the middle of a battlefield between the values and beliefs of the modern, liberal society on the one side and a more conservative religious community on the other.

 

Director Thomas "Dome" Karukoski (b. 1976) came to Finland with his family when he was little. He has studied at the University of Art and Design in Helsinki, and his diploma work was the popular youth film Beauty and the bastard (2005). Last year's The home of the dark butterflies was his second feature. Karukoski has also directed for television, and he has acted in many of his films. Forbidden fruit won the main prize the Golden Dolphin and was recognized as the Best art film by the CICAE at the Festroia Film Festival in Portugal.