 |
ONGELMALUOKKA | SOMETHING ABOUT KIDSKiina | China 2010 92 min Englanninkielinen tekstitys | English subtitles RECOMMENDED FOR AGES OVER 13 YEARS Ohjaus | direction: Wang Jing Käsikirjoitus | script: Yang Xiaoyan, Wang Kuvaus | cinematography: Li Ran Leikkaus | editing: Lou Xiaopeng Musiikki | music: Yang Sili, He Xiao Tuotanto | production: Wu Tianming, Suite 2406, Building 109, Huizhongbeili, Chaoyang District, Beijing 100012; puh. | tel. 86-10-64837127; fax 86-10-64837127; email Levitys | distribution: Wu Nan, 25 Xinwai Street, Beijing 100082; puh. | tel. 86-10-62261485; fax 86-10-62261485—7316; email Osissa | cast: Jixun Liu, Guitian Sun |
 |
 |
 |
|
Vasta valmistunut opettaja Lin Dongqing saa ensimmäisen työpaikkansa Mingshin koulun ala-asteelta. Hänelle osoitettu luokka on "ongelmaluokka": monet lapsista tulevat rikkinäisistä tai muuten vaikeuksissa olevista perheistä. Innokas ja vilpitön Lin haluaa auttaa lapsia ja olla heidän ystävänsä. Hän pyytää apua neiti Dingiltä, jonka kuraattorin taitoja kukaan muu opettaja ei ole aiemmin kaivannut. Linin epätavanomaiset menetelmät eivät ole koulun johdon mieleen, mutta lapset alkavat vähitellen luottaa häneen.
Wang Jing (s. 1966) työskentelee opettajana Pekingin elokuva-akatemiassa. |
The newly graduated teacher Lin Dongqing gets his first job at Mingshi primary school. The class he's supposed to teach is considered "problematic": the children are facing all sorts of difficulties, both with school and with their families. Lin is eager to provide the children with care and friendship. He gets help from Ms. Ding, a fellow teacher whose abilities as a counsellor have been neglected by others. Lin's unconventional methods are depreciated by school administration, but the children are slowly beginning to trust him.
Wang Jing (b. 1966) teaches at the Cinematography Department of the Beijing Film Academy. |
